Actualités 2013-2014

14_07_rénovation_Nyundo

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

Les travaux de rénovation ont repris à l'école fondamentale de Nyundo.

Bonne nouvelle: Pour renforcer notre activité à Nyundo, le District a decidé d'y construire 4 autres locaux dans le cadre du plan de construction de locaux pour l'éducation de base. Les travaux vont commencer au cours de ce mois.

Mandela Day

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

14_07_stands_Dudelange_Esch_Luxembourg

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

Notre agenda d'été est bien rempli. En effet, nous serons présents avec notre stand d’information et d’artisanat lors des manifestations suivantes. Venez nous rendre visite:

L'AfrikaFestival Esch revient, du 27 au 29 juin 2014, pour la quatrième édition. Au programme, maintes démonstrations, spectacles musicaux et de danse, spécialités culinaires africaines, stands, tenus par des artistes et associations, ainsi que des workshops. Nous serons probablement présents le vendredi soir et le samedi soir.

Dimanche, le 29 juin, nous tiendrons de nouveau un stand au Marché du Monde à Dudelange (entre 11h00 et 18h00 heures sur la place de l'Hôtel de Ville / Outre les stands des ONG et des associations, vous pourrez goûter à des plats typiques et apprécier l’animation musicale.).

Samedi, le 5 juillet nous serons présents au festival Meyouzik.

Et finalement, vendredi, le 18 juillet, nous participerons au Mandela-Day à Esch-sur-Alzette (Infos suppl. Expo , L'école de Ruhango vient de nous envoyer leur newsletter du 1er trimestre. Bonne lecture!

14_05_ExpoGénocide

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

14_04_rapportsAG (suite)

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

14_04_AG (rapports)

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

Hei fannt Der d'Informatiounen déi mer Iech während eiser Assemblée Générale präsentéiert hunn.

Ci-dessous, vous retrouvez toutes les informations qu'on vous a présentées lors de notre Assemblée Générale.

Présentation Powerpoint de l'AG avec rapport d'activités et photos:

14_02_invitationAG

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

Heimat invitéiere mer iech ganz häerzlech op eis Generalversammlung, déi e Mëttwoch, den 19.Mäerz an der Loretto-Kapell um Sennéngerbierg ofgehale gët.
Weider Informatiounen zur Assemblée Générale fannt der an dem pdf-Dokument.

Nous vous invitons chaleureusement à notre Assemblée Générale qui se tiendra le mercredi 19 mars à 19.00 heures à la Chapelle Loretto (Senningerberg).
Vous trouverez des informations détaillées sur le déroulement de l'assemblé dans le fichier pdf ci-dessous.

L’assemblée générale sera suivie à 20.15 heures par une conférence donnée par Monsieur Damien Vandermeersch, avocat général à la Cour de cassation, professeur à l’Université de Louvain et à l’Université Saint-Louis - Bruxelles et auteur du livre :

Lors de notre visite à Ruhango, nous avons pu visiter les nouveaux bâtiments:

14_01_réussite élèves_dons

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

Bonnes nouvelles:

Comme les années auparavant, tous les élèves de la 6e année 2013 ont terminé leurs études primaires à l'école Amizero avec succès. Ils peuvent maintenant continuer leurs études au lycée.
Le rapport du cofinancement pour la deuxième année de notre projet a été accepté par le Ministère des Affaires Etrangères luxembourgeois et nous avons pu virer la troisième tranche d'argent à nos partenaires de l'école Amizero pour poursuivre la réalisation du projet sur 5 ans.
En décembre, 3 élèves du cycle 4.1 ont vendu des gâteaux pendant les récrés et ont ainsi pu récolter 152 EUR au profit d'Amitié Am Sand-Amizero. Merci, les filles et bravo pour votre engagement!
La vente d'artisanat et de livres parmi les collègues de l'école nous a permis de récolter la somme de 991 EUR.

Nous remercions également les donateurs privés qui ont recueilli de l'argent lors de leurs événements de famille ou à l'occasion d'une fête.

13_12_Nyundo_rénovation3salles

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

Lors de notre visite en mai, l’inspecteur du district de Ruhango, Monsieur Munyemana Eugène nous avait fait visiter l’école publique de Nyundo.

3 salles de classe de cette école fréquentée par plus de 1000 élèves, ne pouvaient plus être utilisées, parce que des murs et le toit risquaient de s'effondrer. Dès lors, les élèves de ces classes avaient dû être répartis sur les autres salles qui étaient déjà comblées.

Grâce au don généreux du Lions Club Luxembourg-Mameranus, qui avait également financé le système de collecte des eaux de pluie au Centre scolaire Amizero, il y a deux ans, les 3 salles de classes ont pu être complètement rénovées, comme en témoignent les photos qui nous ont été envoyées.

13_11_Nouvelles_bulletin communal 5-2013

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

Voici l'article paru dans le bulletin communal de la Commune de Niederanven présentant les dernières nouvelles du centre scolaire Amizero:

13_09_FilmInauguration

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

Le reportage filmé de notre visite à l'école Amizero (visite des bâtiments, cérémonie d'inauguration des nouveaux bâtiments, distribution du cadeau de Noël (pullover) aux enfants) est désormais en ligne.

13_08_Mise en service cantine

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

Depuis le 12 août, la cantine du centre scolaire Amizero est maintenant en service. Le repas de midi est préparé sur place pour les enfants qui payent leur contribution, les employés qui les encadrent au réfectoire et les enfants qui ne disposent pas de moyens de trouver la cotisation.

13_07_Compte-rendu Voyage Rwanda et Inauguration

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

Voici l'article paru dans le bulletin communal de la Commune de Niederanven sur notre voyage au Rwanda en mai 2013 (4 membres du comité d’Amitié Am Sand-Amizero asbl et une délégation du Conseil communal de Niederanven s'étaient rendus au Rwanda pour assister à la cérémonie d’inauguration officielle du bâtiment à étage construit entre 2011 et 2012 et cofinancé par le Ministère des Affaires Etrangères avec le soutien de la Commune de Niederanven):

Rapport de l'Assemblée Générale

Tue, 02 Feb 2016 23:14:24 GMT

13_04_pptAG

Tue, 02 Feb 2016 23:14:23 GMT

Rapport de l'année 2012 (ppt) présenté lors de l'AG:

Il n'y a pas eu de changements au niveau de la composition de notre comité.

La modification de nos statuts a été voté par tous les membres présents lors de l'assemblée générale extraordinaire.

Rapport d'activités 2012:

13_03_merci_donateurs

Tue, 02 Feb 2016 23:14:23 GMT

Un grand merci à tous les donateurs qui contribuent ainsi à améliorer l'éducation scolaire des enfants au Rwanda.

Nous remercions notamment

l'asbl "D'Liewen ass kee Kichelchen" qui nous a fait don des recettes de leur tournoi de pétanque (photos de la remise du chèque de 1500 EUR);
Basketnews.lu qui nous ont versé 750 EUR.
Le Conseil Communal de Niederanven nous a accordé un subside de 2.160 EUR (recettes provenant de la fête multiculturelle, organisée en octobre par la commission consultative d’intégration de la commune).
Quatre de nos collègues enseignants sont partis en retraite, ils nous ont versé l'argent collecté lors de leur fête d'adieu en octobre.

Comme chaque année, nous remercions la Commune de Niederanven et Diddeléng Hëlleft pour leurs dons généreux.

13_04_invitationAG_Newsletter

Tue, 02 Feb 2016 23:14:23 GMT

Heimat invitéiere mer iech ganz häerzlech op eis Generalversammlung, déi e Freiden, den 19.Abrëll an der Loretto-Kapell um Sennéngerbierg ofgehale gët.
Weider Informatiounen zur Assemblée Générale an zu den Aktivitéiten vun eiser Partnerschoul fannt der an de pdf-Dokumenter.

Nous vous invitons chaleureusement à notre Assemblée Générale qui se tiendra le vendredi 19 avril à 19.00 heures à la Chapelle Loretto (Senningerberg).
Vous trouverez des informations détaillées sur le déroulement de l'assemblé ainsi qu'un rapport des activités de l'école Amizero dans les fichiers pdf ci-dessous.

13_02_dons_Ibuka_LittleSequoia_AfrikaFestivalEsch

Tue, 02 Feb 2016 23:14:23 GMT

Amitié Am Sand-Amizero asbl huet dëst Joer nees e Stand um Afrika Festival zu Esch:

les 22, 23 et 24 mars 2013

à la Kulturfabrik Esch

Et ass e flotte Programm vu Concert'en a Workshops.

Au programme, maintes démonstrations, spectacles musicaux et de danse, spécialités culinaires africaines ainsi que des workshops dirigés par les artistes du festival. Nous serons présents avec un stand.

Nous avons fait des dons de 5000, respe...

13_02_réussite élèves (copy)

Tue, 02 Feb 2016 23:14:23 GMT

Très bonne nouvelle de nos partenaires:

Les élèves de la 6eme année 2012 ont terminé leurs études primaires avec succès car ils ont réussi à 100%.

Pour le moment ils sont tous aux écoles secondaires.

13_01_réussite élèves

Tue, 02 Feb 2016 23:14:23 GMT

Très bonne nouvelle de nos partenaires:

Les élèves de la 6eme année 2012 ont terminé leurs études primaires avec succès car ils ont réussi à 100%.

Pour le moment ils sont tous aux écoles secondaires.

(padding 5)

Tue, 02 Feb 2016 23:14:23 GMT

Abonnez-vous_10-11

Tue, 02 Feb 2016 23:14:23 GMT

Abonnez-vous pour consulter régulièrement les dernières actualités. (Cliquez sur en haut à droite sur cette page.)